Akh Guntéraz dorzâda! - Pro Guntérovo uctívání!
Akh sartos oen durgrimst! - Za rodinu a klan!
Ascudgamln - ocelové pěsti
Astim Heftym - Hlídač očí (nápis na náhrdelníku, který Eragon dostal) Âz knurl deimi lanok. - Dej si pozor, kámense mění.
Az Ragni - Řeka
Az Swedn rak Anhuim - Anhuininy slzy
Azt jok jordn rast. - Pak můžete odejít.
barzul - nadávka; smůla; seslat na někoho zlý osud
Barzul knurlar! - Budiž proklet
barzulm - mnohonásobně někoho proklít
beor - jeskynní medvěd (přejato z elfštiny)
Carkna bragha! - Velké nebezpečí!
durgrimst - klan (doslova "naše síň/domov")
Egraz Karn - Holohlavý
eta - ne
Etzil nithgech! - Stůjte!
Farthern Dur - Náš otec
feldunost - ojíněný vous (druh kozy žijící v Beorských horách)
hírna - podobizna; socha
Ilf carnz orondüm. - Je to (moje) povinnost/osud.
ingietum - kováři
Isidar Mithrim - Hvězdný safír
knurl - kémen; skála
knurla - trpaslík (doslava "ten z kamene")
Kóstha-mérna - Spodní jezero
oeí - ano; souhlas
otho - důvěra
šeilven - zbabělci
Tronjheim - Obří helmice
Vol Turin - Nekonečné schodiště